Отель Port Palace Monaco
7, avenue J.F. Kennedy
98000 Monaco
E-mail : reservation@portpalace.com
Tél. (+377) 97 97 90 05
ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Общие условия использования сайта и предоставляемые услуги
Используя веб-сайт http://www.portpalace.net, вы тем самым в полном объеме и без изъятия принимаете общие условия использования, изложенные ниже. В настоящие Условия использования могут быть внесены изменения или дополнения в любое время. Поэтому мы предлагаем пользователям сайта http://www.portpalace.net периодически просматривать их.
В обычном режиме этот веб-сайт доступен для пользователей постоянно.
Осуществляя доступ к веб-сайту и навигацию по его страницам, пользователи тем самым безоговорочно соглашаются с настоящими Условиями.
Компания ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за прямой или косвенный ущерб любого рода, возникший вследствие использования сайта. Кроме того, Компания снимает с себя всякую ответственность за любые помехи, перебои, разрыв соединения и любые иные проблемы в работе сайта.
Пользователь обязан полностью возместить Компании расходы, понесенные в результате исков и регрессных требований третьих лиц, предметом которых является использование сайта пользователем.
2. Описание предоставляемых услуг
Цель веб-сайта http://www.portpalace.net заключается в предоставлении сведений обо всех видах деятельности Компании.
Отель Port Palace приложит все усилия, чтобы размещать на сайте http://www.portpalace.net максимально точную информацию. Тем не менее, он не несет ответственность за упущения, неточности и несвоевременное обновление информации независимо от того, происходит ли это по его вине или по вине сторонних организаций, которые предоставляют эту информацию.
Вся информация на веб-сайте http://www.portpalace.net размещается исключительно для сведения и может меняться.
Кроме того, информация на веб-сайте http://www.portpalace.net не носит исчерпывающий характер. Информация предоставляется без учета изменений, которые могут быть внесены с момента ее размещения на веб-сайте.
3. Интеллектуальная собственность и контрафакция
Компания La Monégasque de Logistique, являющаяся оператором отеля Port Palace, владеет правами интеллектуальной собственности или обладает правами использования в отношении всех элементов, доступных на сайте, в частности текстов, изображений, графики, логотипов, ярлыков, звуков и ПО.
Любое полное или частичное копирование, воспроизведение, изменение, размещение, адаптация элементов сайта независимо от использованных средств или процессов без предварительного письменного разрешения компании La Monégasque de Logistique строго воспрещаются.
Любое полное или частичное копирование, либо воспроизведение сайта или любого его элемента категорически воспрещаются. Также воспрещается их изменение, адаптация, распространение и размещение любыми средствами, публикация, представление и коммуникация.
4. Гиперссылки
Создание гиперссылок на сайт допускается только с предварительного письменного разрешения Компании, каковое разрешение может быть отозвано в любое время. Компания снимает с себя всякую ответственность за контент сайтов, на которые осуществляется переход по ссылкам (при наличии).
5. Внешняя политика защиты персональных данных
Компания La Monégasque de Logistique, являющаяся оператором отеля Port Palace (юридический адрес: 7, Avenue J.F. Kennedy, 98000 Monaco), при осуществлении функций оператора персональных данных, уважает вашу частную жизнь и придает большое значение ее защите.
Отель Port Palace выстраивает отношения с клиентами на основе взаимного доверия. Обеспечение безопасности и конфиденциальности персональных данных является нашим высшим приоритетом.
5.1 Определения
- Персональные данные – любая информация о физическом лице, личность которого можно установить прямо или косвенно.
- Обработка персональных данных – любая операция или последовательность операций, касающаяся указанных данных, независимо от используемого процесса и степени его автоматизации (сбор, запись, упорядочение, хранение, адаптация, изменение, извлечение, просмотр, использование, раскрытие путем передачи, распространение или иное распоряжение, совмещение или объединение, блокировка, стирание, уничтожение и т. п.).
5.2 Оператор персональных данных
Отель Port Palace (юридический адрес: 7, avenue J.F. Kennedy, 98000, Monaco) несет ответственность за обработку персональных данных.
5.3 Сбор и источники данных
Сбор данных осуществляется непосредственно у лиц, к которым они относятся. При этом отель Port Palace вправе обрабатывать персональные данные, полученные посредством анализа информации, предоставленной субъектами персональных данных или третьими лицами.
Отель Port Palace обязуется получать согласие заинтересованных лиц и (или) предоставлять им возможность при необходимости запрещать использование своих персональных данных в определенных целях. Во всех случаях субъекты персональных данных будут извещены о целях сбора их персональных данных.
5.4 Типы обрабатываемых данных
Отель Port Palace может осуществлять обработку всех или некоторых указанных ниже данных:
- Фамилия (и девичья фамилия), имя;
- Дата и место рождения;
- Пол;
- Специальность;
- Личные и служебные данные;
- Паспортные данные и визовая информация;
- Сведения о пребывании, включая дату бронирования, даты приезда и отъезда, используемые товары и услуги, особые запросы, предпочтения по обслуживанию;
- Банковские реквизиты, способы оплаты;
- Коммуникация с сотрудниками отеля Port Palace;
- Информация, собранная в ходе вашего пребывания, включая записи с камер наблюдения, информацию о доступе или из любой другой системы безопасности;
- Сведения о ваших предпочтениях и привычках.
Определенная информация может быть отнесена к конфиденциальным персональным данным согласно действующему законодательству (например вероисповедание или состояние здоровья). Отель Port Palace обязуется осуществлять обработку подобной конфиденциальной информации в соответствии с действующим законодательством и извещать об этом заинтересованных лиц.
5.5 Получатели ваших данных
Отель Port Palace обязуется раскрывать ваши персональные данные только конкретным уполномоченным получателям.
Компания не продает и не предоставляет в аренду персональные данные третьим лицам ни при каких обстоятельствах.
В случае незаконной деятельности или подозрений в незаконной деятельности, в целях расследования или осуществления правосудия персональные данные могут быть переданы по запросу судебным или контрольным органам: органам безопасности, прокуратуре, налоговым и социальным службам и т. д.
Персональные данные, собираемые и обрабатываемые непосредственно отелем Port Palace, хранятся исключительно в базах данных на серверах компании Monaco Télécom.
5.6 Период хранения данных
Отель Port Palace хранит ваши персональные данные ровно столько, сколько требуется для достижения целей их сбора в соответствии с действующим законодательством.
5.7 Права
Согласно действующему законодательству у пользователей есть право на доступ, исправление и удаление персональных данных, а также право на запрет и ограничение их обработки.
Каждый пользователь вправе:
- Направить запрос на перенос предоставленных данных, который необходим для обработки, осуществляемой с его согласия;
- беспрепятственно получать доступ, изменять или удалять свои персональные данные за исключением случаев, когда отель Port Palace хранит их для исполнения своих правовых обязанностей (бухгалтерский учет, налогообложение, проверки);
- Предоставлять указания относительно хранения, удаления и раскрытия данных пользователя после его смерти.
5.8 Безопасность
Компания принимает все необходимые меры для обеспечения безопасности персональных данных, сбор которых она осуществляет.
Собираемые персональные данные хранятся не в отеле Port Palace, а у уполномоченных субподрядчиков (веб-хостинг, сервисы электронной почты).
Управление доступом к серверам или защищенным базам данных осуществляется напрямую персоналом отеля Port Palace. Доступ к серверам обеспечивается с помощью надежного имени для входа и пароля с использованием зашифрованного соединения по протоколу SSL или HTTPS.
Серверы размещены в высокозащищенных дата-центрах, принадлежащих компании Monaco Télécom.
5.9 Передача данных за пределы ЕС
Отель Port Palace может передавать некоторые данные пользователей за пределы Европейского Союза. Передача персональных данных за пределы Европейского Союза будет осуществляться только в страны, где уровень защиты персональных данных соответствует требованиям Европейского Союза или стандартным договорным положениям.
5.10 Информирование в случае хищения данных
Если несмотря на все меры безопасности, принятые отелем Port Palace и его субподрядчиками, часть персональных данных будет похищена в результате взлома системы безопасности, компания обязуется информировать пользователей в сроки, установленные действующим законодательством.
Правовая обязанность информировать пользователей не может быть истолкована как признание ответственности или небрежности со стороны отеля Port Palace или его субподрядчиков.
5.11 Файлы cookie и аналогичные технологии
Отель Port Palace использует на своем веб-сайте файлы cookie с целью оценки и улучшения функционала веб-сайта.
Файлы cookie обеспечивают идентификацию вашего веб-браузера при посещении сайта отеля Port Palace. В соответствии с законодательством вам предоставлена возможность блокировать файлы cookie. Однако в случае их блокировки вы не сможете воспользоваться всеми функциями веб-сайта отеля Port Palace
5.12 Изменение Политики конфиденциальности
Отель Port Palace оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время, в частности для приведения ее в соответствие с изменениями в законодательстве и нормативных документах.
Политика конфиденциальности доступна на нескольких языках. В случае возникновения расхождений между версиями или сложностей при истолковании преимущественную силу имеет текст, написанный на французском языке.
